Trộm dấu thầm yêu

Direct English translation

Stealthily hiding, secretly loving.

Equivalent English version

Love in secret

Giải thích tiếng Việt

Chỉ việc lén lút che giấu một tình cảm hoặc hành vi riêng tư mà người trong cuộc không muốn để lộ cho người khác biết. Thường dùng để nói chuyện yêu đương kín đáo, vụng trộm hoặc ngấm ngầm.

English explanation

It refers to concealing a private feeling or relationship that one does not want others to know about. It is commonly used for discreet, clandestine, or secret romantic involvement.